App Radar is streamlining app marketing for businesses around the world with its analytics tool and managed services.